baby heirloom tomatoes with balsamic reduction